こんにちは。
本日はエル・サングループの「アクサン」において
「アク・サン」主催特別試写会「おくりびと」に
５０名ご招待のご案内をさせていただきます。
【日時】９月６日 午後２時〜
【場所】イオンシネマ三川
鑑賞を希望される方は
はがきに
１：住所
２：使命
３：年齢
４：電話番号 を明記し、
郵便番号９９７−０８０２
鶴岡市伊勢原９−２２ アク・サン鶴岡
「おくりびと試写会」係まで ご郵送ください。
〆切は８／２５（当日消印有効）です。
当選された方には直接招待券を郵送致します。
問い合わせは０２３５−２９−００３３（アク・サンまで）
ご応募お待ちいたしております。
皆様、ＡＬＯＨＡ！（こんにちは）
５周年を迎えたエル・サンの
ビアホール。
大好評開催中です！
〜5th Anniversary〜 新感覚 アフターファイブハワイアンビアホール青く澄み渡る
空と海、鮮やかな彩りを誇る
花々、燃えるような夕暮れ
ー。
ハワイアンミュージックに身をゆだねて、
数々の食事を味わえば、そこは
至福の
癒しの
楽園。
こころゆくまで
究極の
贅沢が味わえる「ハワイアンビアホール」で、
新感覚の
アフターファイブを
体験しませんか。
あなたを遙か
南国ハワイへと誘います。
８月１０日からメニューもリニューアル！してパワーアップ！
シェフが会場で腕をふるう「スペシャルキッチン」も好評です。
ぜひ、お楽しみ下さい！
★開催期間 6/17（火）OPEN 〜8/31（日）18:00〜21:00
★前売りチケット 大人お一人様 4,200円
★当日料金 4,700円
★中・高生 2,600円
★幼児・小学生 1,000円（３歳以下無料）
♪
食べ放題♪
飲み放題♪
また、ビアホール５周年記念企画として
５００００人達成日には記念イベントを行います！
開催日などは
ビアホールスケジュール表をご覧下さい
☆画像をクリックすると詳しい内容がご覧頂けます☆
皆様、こんにちは！
今日も爽やかな空の鶴岡です。
お盆で帰郷の方、「お帰りなさい！庄内へ！」
水の食卓 百けん濠では
８／１１〜１７までお盆限定メニューをお出ししております。
懐かしい庄内の味を取り入れたお膳など、
ぜひ、この機会にご賞味ください。
よいお盆休みとなりますよう！
☆画像をクリックすると詳細がご覧いただけます☆
お魚ランチ 真鯛のソテー"1,050 "円
〜フルーツトマトとケッパーのソース〜
お肉ランチ 羽黒の山伏ポークと生ハムのソテー ローマ風"1,050 "円
パスタランチA茄子とズッキーニのアンチョビスパゲッティ"1,050 "円
（ｵﾘｰﾌﾞｵｲﾙ）
パスタランチBプッタネスカ（ﾄﾏﾄ・黒ｵﾘｰﾌﾞ）とツナの"1,050 "円
冷製スパゲッティ
パスタランチC和牛のミートクリームソースの"1,200 "円
ペンネマカロニ（ｼｮｰﾄﾊﾟｽﾀ）
パスタランチD海の幸のペスカトーレスパゲッティ（ﾄﾏﾄｿｰｽ）"1,250 "円
皆様、こんにちは。
旬菜処 三昧庵の山崎です。
立秋を過ぎたとはいえ、毎日猛暑日が続いていますね。
夏の午後のおやつに、ソフトクリームはいかがでしょうか。
厳選されたフレッシュな材料をもとに
作りたてをご提供しております。
ところでソフトクリームが国内に初めて登場したのは
1951年。明治神宮で開かれた進駐軍主催のカーニバルの模擬店で、初めてコーンスカップに盛られたソフトクリームが売られました。一般の日本人が、最初にソフトクリームを食べ、フリーザーの運転を見たのがこの時だったのです。
有名百貨店などの食堂・喫茶店などで次々とソフトクリームが販売され、わが国のソフトクリーム発展の土台となったそうです。
（ソフトクリーム協議会 資料より抜粋）
他にもかき氷など、残暑の中お客様に一息ついていただけるような
涼甘味を取りそろえております。
ぜひ、お立ち寄りくださいませ。
〜ようこそ、エル・サンのお庭へ〜愛と
誠実と
誓い、
新郎、
新婦の想い。
５つの想いを叶える
ガーデンがこの
秋、誕生します。
それに伴い、エル・サンではデビューイベントを開催いたします。
【日時】９月１４日（日） １３：００受付 入場無料
【内容】１３：００ ウェルカムドリンク／受付
（Five Star Garden) ガーデンテラス
１３：３０ リニューアル・チャペル模擬挙式
（St. Lucita ) 光のチャペル
１４：００ ガーデンパーティ体験
（Rose Garden） ローズルーム
【特典】当日
ご婚礼ご成約のカップルにプレゼント！
☆クリスタルホールをご予約の場合は
【チョコレートラブファクトリー】
☆ローズルームをご予約の場合は
【花火演出】または【バルーンリリース】
・・さらに、今年１２月〜来年２月末までの披露宴の
方へ３つのシーズン特典
（但し、50名様以上の披露宴をお申し込みのカップル
対象）＊サン・クラブ会員１０大特典との併用可。
☆画像をクリックすると詳細がご覧いただけます
お魚ランチ サーモンの香草パン粉焼き"1,050 "円
〜サフランマヨネーズ添え〜
お肉ランチＡ 羽黒の山伏ポークと茄子のオーブン焼き "1,050 "円
ティンバッロ風 （ﾍﾞｼｬﾒﾙｿｰｽ＋ﾁｰｽﾞ＋ﾄﾏﾄｿｰｽ）
お肉ランチＢ 仔牛ヒレ肉と生ハムのソテー ローマ風"1,700 "円
（サルティンボッカ）
パスタランチA 小エビと夏野菜のスパゲッティ 青じそ風味"1,050 "円
（ｵﾘｰﾌﾞｵｲﾙ）
パスタランチB 鴨肉とオレンジ、フレッシュトマトの"1,150 "円
冷製スパゲッティ
パスタランチC かぼちゃクリームのカルボナーラスパゲッティ"1,200 "円
パスタランチD 海の幸のペスカトーレスパゲッティ（ﾄﾏﾄｿｰｽ）"1,250 "円
写真は今週のパスタランチB
「鴨肉とオレンジとフレッシュトマトの冷たいスパゲティー」です。
オレンジと鴨の組み合わせは鴨肉のソテーとオレンジソースなどが
有名ですが、これを冷製パスタにしてみました。
週限定のパスタになります。お試し下さい！！
